La Bora és treballadora i assenyada, com tots els Laïtes. En Tunk, ociós i arrauxat, com tots els Lacets. Però aquestes dues tribus, no són pas tan diferents com sembla, tenen un enemic comú, els Barbarites, una tribu destructiva i expansionista. Recula uns quants segles enrere per conèixer-ho tot sobre les primeres tribus que van habitar les nostres terres.